L'architecture par le son

Le nouvel audioguide de tonwelt pour le MKM Museum Küppersmühle de Duisbourg permet aux visiteurs de plonger encore plus profondément dans l’univers de l’art et de l’architecture

L’entreprise berlinoise tonwelt démontre avec son nouvel audioguide, conçu en étroite collaboration avec le MKM Museum Küppersmühle de Duisbourg, à quel point l’architecture peut être remarquablement transmise par le son. Dès les premiers commentaires, l’auditeur est surpris : le bâtiment du musée prend véritablement vie dans son imagination, même sans s’y trouver physiquement ou sans avoir la possibilité de le visiter. Au fil de la visite, on découvre que l’extension de l’ancien moulin et de son grenier à céréales est accessible par le bâtiment historique, tandis que les silos d’origine – ouverts au public pour la première fois – constituent l’articulation entre les deux ensembles. Reliés à la nouvelle aile par des passerelles (voir couverture), ils forment un élément architectural spectaculaire. Cet ancien site industriel reconverti accueille désormais, sur plus de 6 100 m², les œuvres majeures de la collection Ströher, parmi lesquelles figurent notamment des créations d’Anselm Kiefer, Georg Baselitz et Gerhard Richter.

Hans von Seggern sait lui aussi que les expériences spatiales peuvent être remarquablement transmises par le biais du son. Expert en solutions numériques et consultant chez tonwelt, il travaille pour une entreprise solidement implantée dans le secteur muséal depuis de nombreuses années. Spécialisée dans la production de contenus audiovisuels, tonwelt accompagne certains des plus grands musées internationaux, tels que le Kunsthaus de Zurich ou le musée du Louvre à Paris. L’entreprise développe également des solutions globales d’aide à la visite, reposant sur ses propres audioguides, guides multimédias et applications, réunis dans une approche multiplateforme. « Beaucoup de personnes ne réalisent pas tout ce que l’on peut accomplir grâce au son », explique Hans von Seggern. « Lorsqu’il est conçu avec soin, un contenu audio peut produire un impact considérable. Dans certains cas, il transmet même davantage qu’une visite multimédia reposant essentiellement sur des images. » Dès les premières étapes du projet d’audioguide du Museum Küppersmühle, tonwelt a participé à la fois à sa conception et à son accompagnement éditorial. « Les offres numériques ne sont aujourd’hui plus un simple complément ajouté à des vitrines poussiéreuses. Elles sont intégrées dès le début dans la conception même des expositions », souligne Hans von Seggern.

Pour tonwelt, le rôle ne se limite pas à fournir une technologie : l’entreprise se considère comme un véritable partenaire éditorial, accompagnant les musées lors des phases de conception, de rédaction et de révision des contenus. Pour ce projet, le MKM avait souhaité que les textes adoptent un ton scientifique, une demande relativement inhabituelle pour un audioguide. « Nous avons pu confier ce projet à notre meilleur auteur. Il a rédigé des textes d'une grande rigueur scientifique tout en restant parfaitement accessibles au grand public », précise Hans von Seggern.

Non seulement les passionnés d’architecture seront séduits par l’entretien entre le directeur du musée, le Professeur Walter Smerling, et Jacques Herzog, l’un des deux architectes bâlois à l’origine de l’extension du Museum Küppersmühle. « Cet entretien constitue l’introduction du parcours de visite. L’idée de cette ouverture est née d’une production commune avec la fondation », explique Hans von Seggern. Dans cette introduction, Jacques Herzog souligne que les musées d’aujourd’hui imposent de nouvelles exigences aux architectes. Il ne s’agit plus seulement de créer des espaces d’exposition traditionnels, mais aussi des lieux inattendus. Des espaces qui, à première vue, n’appartiennent pas au musée, mais qui offrent précisément de nouvelles possibilités aux artistes et aux commissaires d’exposition.

À travers l’exemple du Museum Küppersmühle, l’architecte évoque les silos sculpturaux, devenus eux-mêmes des espaces d’exposition. Un autre élément essentiel du projet réside dans la cage d’escalier, qui ne constitue pas uniquement un élément fonctionnel de circulation, mais participe pleinement à la dramaturgie architecturale du bâtiment. Plus encore, elle possède une dimension presque transformative, invitant le visiteur à se recentrer sur lui-même.

L’audioguide se distingue donc par la qualité de son contenu. Mais qu’en est-il de l’aspect technique ? « Pour le Museum Küppersmühle, nous avons développé une application native pour iOS et Android », explique Hans von Seggern. L’application peut être téléchargée très simplement depuis les principales plateformes de téléchargement et séduit les utilisateurs par sa rapidité d’installation ainsi que par sa grande facilité d’utilisation. « Pour les visiteurs qui ne disposent pas de leur propre appareil mobile, nous proposons notre guide multimédia supraGuide DIVA, déjà largement éprouvé, équipé d’un écran tactile de 6,3 pouces. » Selon Hans von Seggern, l’un des principaux avantages de cet appareil réside dans sa capacité à intégrer des applications développées par des fournisseurs tiers. « Les visiteurs peuvent ainsi également écouter l’audioguide consacré à l’exposition temporaire des photographies d’Andreas Gursky, qui avait été réalisé au préalable par un autre prestataire. » Cet audioguide ne remplacera évidemment jamais l’expérience d’une visite sur place. En revanche, il constitue un formidable outil de médiation, capable de susciter l’enthousiasme des visiteurs tout en approfondissant véritablement leur compréhension des œuvres, de l’architecture et de l’histoire du musée.

Ce texte a été initialement publié en allemand. La version traduite présentée ici a été réalisée à l'aide de l'IA.